Resources / Health & Conditions

English · 简体中文 · 繁體中文

老年人的糖尿病:照護者的日常

· Oakcare Team

照顧年邁父母的糖尿病,主要靠的是穩定的日常,而不是複雜的醫療決定。這篇寫給家庭,講好的日常照護是什麼樣。

老年人的糖尿病:照護者的日常

照顧父母的二型糖尿病,主要是家裡的日常功夫,三餐、用藥,還有一些小習慣。處方由醫生開,每隔幾個月調一次;剩下的,都靠家裡。這多半是好事,因為父母控制得好不好,很大一部分握在你手裡。但這也意味著,這份功夫幾乎停不下來。

這篇寫給照顧二型糖尿病父母的成年子女:一份好的日常是什麼樣,以及哪些是你能管住的風險。

三餐:餐盤的搭配,比吃什麼菜更重要

適合糖尿病的飲食,不需要特別的食材,也不必嚴格忌口,靠的是一點點持續的調整。一份均衡的餐盤,大致是一半蔬菜、四分之一瘦肉蛋白、四分之一複合碳水,無論中餐、馬來餐、印度餐還是西餐,這個比例都成立。

用藥:穩定,勝過複雜

你能管的不是處方,而是藥有沒有按時、配合對的飲食、穩定地吃下去。

監測:比你以為的次數要少

對大多數血糖穩定的二型糖尿病父母來說,一天測好幾次沒必要,反而徒增焦慮。測的頻率由醫生定,血糖穩的話,一週扎一兩次手指往往就夠;用胰島素或血糖不穩的,才需要更勤。把讀數記在一個小本子上,醫生看的是趨勢,不是單次的數字。每三到六個月做一次的糖化血紅素(HbA1c),比每天扎手指更能反映真實情況。

足部護理:最多家庭漏掉的一環

糖尿病會讓腳的感覺變遲鈍,於是一個小傷口或水泡沒被發現,感染了,嚴重的還會變成潰瘍。這一環家庭最常跳過,卻最要緊。

辨認低血糖

低血糖(hypoglycaemia)是某些藥物下最主要的短期風險,能不能快速認出來很關鍵。徵兆:突然凒汗、發抖、意識模糊、頭暈、心悅、餓餓;嚴重時會口齒不清、乏力,甚至暈倒。

該怎麼做:

整體來看

糖尿病平時一般不會鬧出什麼明顯的問題。傷害是慢慢累積的,年復一年血糖偏高,傷到眼睛、腎、心臟和神經。

所以你要的不是漂亮的血糖讀數。你要的是讓她的血糖長期保持在大致平穩的水平,而一套她真能堅持的簡單日常,比一套管得太嚴、兩個月就放棄的做法,更管用。


Oakcare 協助家庭為年邁父母聘請住家看護。歡迎到 oakcarematch.com/find-carers 開始配對。