Resources / Health & Conditions

English · 简体中文 · 繁體中文

当父母同时有失智症和糖尿病:两样怎么一起管

· Oakcare Team

许多老人同时患有失智症和糖尿病,两种病的相互影响让日常照护更难。一份写给家庭的实用指南。

当父母同时有失智症和糖尿病:两样怎么一起管

大多数健康指南,针对的都是单一病种。讲糖尿病的,默认父母能自己打理三餐和用药;讲失智症的,又默认她没同时应付别的复杂病情。可现实往往没那么简单,年迈的父母常常好几种病缠在一起,而它们之间如何相互影响,比单看其中任何一种都更要紧。

失智症与糖尿病,是相当常见的一对,每三个患糖尿病的老人里,大约就有一个伴有某种程度的认知衰退。两者彼此添乱:记性一退,糖尿病的日常管理就乱了;失智症也更难照看,因为一次低血糖发作,看上去和糊涂几乎一模一样。这篇写给在同一个父母身上同时应付这两样的家庭。

这两者,为什么连在一起

它们在生理层面本就相连。长期的高血糖会损伤全身的小血管,包括脑部的,这会促成一种叫"血管性失智症"的病,也可能让阿尔茨海默型的失智症加重。反过来,失智症又让糖尿病更难管理,因为她可能忘了吃药、漏了饭,或是误判了症状。等两样都已成形,目标就不再是预防,而是把日子稳住,别让任何一样失控。

两者在哪里撞到一起

有四个日常情形,是麻烦最容易冒头的地方:

用药的日常

这是地基,值得弄扎实:

三餐

要做的,是按时让她吃上适合糖尿病的饭,同时绕开记忆的缺口。

她已经糊涂时,怎么认出低血糖

这是最难的一关,因为低血糖和失智症太像了。要盯的不是糊涂本身,而是与她平常状态相比的突然变化。

是什么把照护撑住的,以及什么时候该找帮手

两样都吃"规律"这种标准:把作息固定下来,把提醒摆在看得见的地方,少让她做选择,让一个人主管,免得差错钻进来。

不过,大部分日常功夫,都落在家人上班或睡着的时段,而一个藏在糊涂里的低血糖,很容易被漏掉。当没人能足够在场时,这正是最该考虑住家护理员的情形之一,一个在这两样上都有经验的人,知道糊涂可能就是低血糖,会在饭点和整夜、风险最高的时候守在身边。

Oakcare 协助家庭寻找在常见健康状况上有经验的住家护理员。oakcarematch.com/find-carers